Sunday, September 19, 2010

pandangan yang mana?

Pandangan mata selalu menimpa

Eye sight is always deceitful

Pandangan  akal selalu tersalah

Mind sight is always misleading

Pandangan nafsu selalu melulu

Lust sight is always hasty

Pandangan hati itu yang hakiki

Sight by heart is the true one

Kalau hati itu bersih

If only the heart is pure clean

Hati kalau terlalu bersih

When heart is pristine clean

Pandangannya akan menembusi hijab

Our sight could see the occult thing

Firasatnya tepat kehendak Allah

Our hunch is guided by Allah

Tapi hati bila dikotori

But when heart is stained

Bisikannya bukan lagi kebenaran

The truth is no longer whispers to us

Hati tempat jatuhnya pandangan Allah

Allah judges us by looking at heart

Jasad lahir tumpuan manusia

Man judges us by looking our physical

Utamakanlah pandangan Allah

Prioritise the sight of Allah

Daripada pandangan manusia

Then the sight of man

2 comments:

jomsemak

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...